スタンリー・キューブリックの1980年の「ザ・シャイニング」の適応は、ジャンル映画で最も象徴的な最終シーンの1つを誇っています。1921年の7月4日のボールの忘れられない写真で、ジャック・トーランス(ジャック・ニコルソン)を目立たせています。この画像は、ニコルソンを実際の写真に重ね合わせることで作成されました。映画のリリースから45年後、7月4日のボール写真はついに発掘されました。
退職したウィンチェスター大学アカデミックアラスデアスパークは、ゲッティのInstagramにこのとらえどころのないイメージを見つける旅に関する洞察を共有しました。彼は、1921年2月14日にセントバレンタインデイボールでトピックプレスエージェンシーがケンシントンの王室ホテルのエンプレスルームで撮影した3つの写真が撮影された3つの写真が、顔認識ソフトウェアを通じて、ロンドンのボールルームダンサーであるサントスカサニとしての未知の男の識別に続いて、どのようにしてどのように発見されたかを詳述しました。 Sparkの投稿には、画像のオリジナルのガラス板ネガからの新しいスキャンが含まれており、手書きのドキュメントをサポートしています。
Sparkは、New York TimesのスタッフArick Tollerと多数の専用のRedditorsとともに、画像を追跡するための挑戦的な探求に乗り出しました。彼は、他の提案された情報源が一致しなかったとき、カサニを相互参照することの難しさとフラストレーションに注目しました。ある時点で、写真が永遠に失われる可能性があるように見えました。
歴史家はまた、映画で使用されているニコルソンのイメージを撮影したオンセットの写真家マレー・クローズは、元の写真がBBCハルトン図書館から供給されていることを示していたと述べました。 Hultonが1958年にTopical Pressを取得し、Gettyが1991年に後に引き継いだことを認識し、Sparkは代理店の膨大なコレクションを検索することを決めました。この取り組みは、1978年10月10日にキューブリックの制作会社であるホークフィルムズにイメージが「The Shining」で使用するために、ホークフィルムズにライセンスされていることを発見しました。 Sparkは、写真の日付と内容に関する以前の仮定を修正することで締めくくられました。 「ジョーン・スミスは1923年の日付の写真を言っていた。スタンリー・キューブリックは1921年を言っていて、彼は正しかった」と彼は述べた。この写真は、Trix Sistersや銀行家、投資家、または大統領が理論化したような推測された有名人のいずれも紹介していません。悪魔の崇拝者も存在しませんでした。唯一の変更は、ジャックニコルソンの追加でした。この画像は、月曜日の夕方に普通のロンドン人のグループをキャプチャするだけで、「すべての最高の人々」という見知らぬ人のホテルマネージャーのフレーズを反映しています。この啓示は、「The Shining」のファンを喜ばせることは間違いありません。スティーブンキングの小説は1977年に最初に出版され、2つの適応に影響を与えました。キューブリックの象徴的な映画とミックギャリスのより忠実な1997年のミニシリーズです。