Jennifer Hale เสียงอันเป็นสัญลักษณ์ของ Femshep ในไตรภาคเดอะลอร์มวลดั้งเดิมแสดงถึงความกระตือรือร้นของเธอสำหรับการปรับตัวของแอ็กชั่นการกระทำที่กำลังจะเกิดขึ้นของอเมซอน เธอกระตือรือร้นที่จะเข้าร่วมในซีรีส์โดยบอกว่ามันจะเป็นการเคลื่อนไหวที่ฉลาดที่จะนำนักแสดงเสียงต้นฉบับกลับมาให้ได้มากที่สุด
ซีรี่ส์ Mass Effect ของ Amazon ซึ่งกำลังพัฒนาที่ Amazon MGM สตูดิโอเผชิญกับความท้าทายในการปรับการเล่าเรื่องการแตกแขนงและตัวเอกที่ปรับแต่งได้ของผู้บัญชาการ Shepard โดยเฉพาะอย่างยิ่งการคัดเลือกนักแสดงของ Shepard จะมีความสำคัญเนื่องจากผู้เล่นได้สร้างการเชื่อมต่อส่วนตัวที่แข็งแกร่งกับตัวละครรุ่นของตัวเอง
ในการสัมภาษณ์ Eurogamer เมื่อเร็ว ๆ นี้ Hale เปล่งเสียงความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมของเธอสนับสนุนการรวมการคัดเลือกนักแสดงเสียงต้นฉบับ เธอเน้นความสามารถพิเศษภายในชุมชนการแสดงด้วยเสียงกระตุ้นให้ บริษัท ผู้ผลิตตระหนักถึงการมีส่วนร่วมของพวกเขา ในขณะที่เธอชอบภาพแอ็คชั่นสดของหญิงสาวที่เธอเปล่งออกมา Hale แสดงความเปิดกว้างต่อบทบาทใด ๆ ภายในการแสดงสะท้อนความกระตือรือร้นของเธอเพื่อผลตอบแทนที่อาจเกิดขึ้นในวิดีโอเกม Mass Effect ในอนาคต
คำแถลงของ Hale เน้นย้ำถึงความสำคัญของนักแสดงเสียงต้นฉบับไปยังจักรวาลเอฟเฟกต์มวลชน ซีรีส์นี้มีความสามารถด้านเสียงที่น่าทึ่งซึ่งมีส่วนสำคัญต่อประสบการณ์ที่ดื่มด่ำ การกลับมาของนักแสดงอย่าง Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) หรือ Hale ตัวเองจะทำให้แฟน ๆ มีความสุขอย่างไม่ต้องสงสัย การรวมของนักแสดงต้นฉบับจะเป็นพยักหน้ารับมรดกของเกมและสามารถเพิ่มความถูกต้องของการปรับตัวแบบไลฟ์แอ็กชั่น