I crediti di Donkey Kong HD omettono gli sviluppatori originali

L'imminente uscita di Donkey Kong Country restituisce HD il 16 gennaio 2025, poiché Nintendo Switch ha suscitato polemiche a causa dell'esclusione degli sviluppatori originali dagli studi retrò nei crediti del gioco rimasterizzato. Questa decisione rispecchia le precedenti azioni di Nintendo con altri titoli rimasterizzati, attirando critiche dalla comunità di sviluppo e dai fan.

Nintendo Switch è diventato una formidabile piattaforma per i giochi retrò, grazie alla sua portabilità e una vasta libreria di giochi classici. La console ha visto numerosi remaster e remake, come il RPG di Super Mario potenziato, la serie Advance Wars e i titoli del Famicom Detective Club , tutti rinfrescati per il pubblico moderno. La serie Donkey Kong Country non fa eccezione, con Donkey Kong Country Returns HD destinato a unirsi a questo elenco.

Tuttavia, i rapporti pre-release di punti vendita come Nintendo Life hanno confermato che i crediti per Donkey Kong Country restituiscono solo HD elencano lo staff di Forever Entertainment, lo studio responsabile del porting e del miglioramento del gioco per lo switch, inclusi i contenuti della versione 3DS. Retro Studios, gli sviluppatori originali del gioco Wii 2010, sono in particolare assenti dai crediti completi. Invece, viene visualizzato un breve riconoscimento che afferma che il gioco è "basato sul lavoro del personale di sviluppo originale".

Nintendo omette gli studi retrò di Donkey Kong Country Returns Credit HD

Questa mossa si allinea con le pratiche passate di Nintendo di crediti di condensazione nei titoli ripubblicati su Switch. Nel 2023, Zoid Kirsch, ex programmatore e ingegnere senior di gameplay presso Retro Studios, ha espresso la sua delusione per la decisione di Nintendo di escludere i crediti originali completi da Metroid Prime Remastered . Si sentiva "deluso" dall'omissione dei membri del team che non erano più agli studi retrò durante lo sviluppo del Remaster. Altri sviluppatori hanno fatto eco ai suoi sentimenti, etichettando l'esclusione dei team originali dai crediti di Remaster come "cattiva pratica".

La questione del accreditamento è una preoccupazione significativa nel settore dei giochi, poiché i crediti svolgono un ruolo cruciale nello sviluppo della carriera degli sviluppatori di giochi. Riconoscere i team originali nei titoli rimasterizzati non è solo una cortesia professionale, ma anche un modo per onorare gli anni di dedizione che sono andati nella creazione di questi amati giochi. Inoltre, Nintendo ha subito critiche per non accreditare i traduttori e imponendo severi accordi di non divulgazione che impediscono loro di riconoscere il loro contributo ai principali franchise come la leggenda di Zelda .

Man mano che più sviluppatori e fan esprimono le loro preoccupazioni per le pratiche di accreditamento improprie, la pressione sugli editori, incluso Nintendo, di modificare le loro politiche può crescere. Garantire un adeguato riconoscimento per tutti i collaboratori rimane un aspetto vitale del mantenimento dell'integrità e del rispetto all'interno della comunità di gioco.