Astra: Knights of Veda ลบพากย์ภาษาอังกฤษตามแนวโน้มของ Gachas อื่น ๆ

Astra: Knights of Veda เสนอราคาอำลาภาษาอังกฤษ

ตามแนวโน้มของเกม Gacha Astra: Knights of Veda จะลบการพากย์ภาษาอังกฤษหลังจากการบำรุงรักษาในวันที่ 23 มกราคม 2025 การตัดสินใจครั้งนี้ประกาศโดยนักพัฒนา Flint เมื่อวันที่ 20 มกราคมมีจุดมุ่งหมายเพื่อหนุนความมั่นคงของเกมและเพิ่มคุณภาพการแปล

การบำรุงรักษาที่กำลังจะมาถึงจะช่วยลดการสนับสนุนสำหรับเยอรมันสเปนโปรตุเกสอินโดนีเซียและอิตาลี อย่างไรก็ตามเกาหลีญี่ปุ่นจีนดั้งเดิมจีนง่ายฝรั่งเศสไทยและรัสเซียจะยังคงอยู่ ในขณะที่ข้อความภาษาอังกฤษจะยังคงมีอยู่การแสดงด้วยเสียงในเกมจะเริ่มต้นเป็นภาษาญี่ปุ่นสำหรับผู้เล่นนอกเกาหลี ฟลินท์รับรองว่าผู้เล่นการเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อฟังก์ชั่นการแชทในเกม

นี่ไม่ใช่เหตุการณ์ที่โดดเดี่ยว เกม Gacha อื่น ๆ อีกหลายเกมได้ทำการปรับเปลี่ยนที่คล้ายกัน:

• War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius: Square Enix ลบเสียงภาษาอังกฤษสำหรับเนื้อหาใหม่เริ่มต้นในเดือนพฤษภาคม 2567 จัดลำดับความสำคัญของญี่ปุ่นสำหรับการอัปเดตในอนาคต
• Aether Gazer: เกม Yostar ได้ลบการพากย์ภาษาอังกฤษอย่างสมบูรณ์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2567 โดยอ้างถึงข้อ จำกัด ทางการเงินและจำเป็นต้องจัดสรรทรัพยากรใหม่
• Snowbreak: โซนกักกัน: เกม Seasun ที่น่าตื่นตาตื่นใจลบเสียงพากย์ภาษาอังกฤษในเดือนธันวาคม 2566 โดยอ้างถึงการประเมินการตั้งค่าผู้เล่นและมุ่งเน้นไปที่การเล่นเกมที่ดีที่สุด

แนวโน้มแสดงให้เห็นถึงการมุ่งเน้นไปที่การตั้งค่าของผู้เล่น (จัดลำดับความสำคัญของภาษาที่ได้รับความนิยมมากที่สุด) หรือการจัดการทรัพยากร (ลดค่าใช้จ่ายระยะยาวในการรักษาแทร็กเสียงพากย์หลายเพลง) สิ่งนี้ช่วยให้นักพัฒนาสามารถลงทุนในเนื้อหาและความมั่นคงของเกมได้มากขึ้น

ในขณะที่น่าผิดหวังสำหรับผู้เล่นที่พูดภาษาอังกฤษการตัดสินใจสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมที่กว้างขึ้นในการพัฒนาเกม Gacha