Nintendo est connue depuis longtemps pour sa position agressive contre l'émulation et le piratage, une réputation plus solidifiée par les récentes actions en justice. En mars 2024, les développeurs de l'émulateur Nintendo Switch Yuzu ont été frappés d'une amende de 2,4 millions de dollars à la suite d'un règlement du tribunal avec Nintendo. Quelques mois plus tard, en octobre 2024, l'équipe de Ryujinx Emulator a annoncé la cessation de leur projet après avoir reçu la communication de Nintendo. L'année précédente, en 2023, l'émulateur de dauphin pour GameCube et Wii a fait face à des obstacles lorsque Valve, influencée par l'équipe juridique de Nintendo, a conseillé une libération à pleine vapeur.
Le cas de Gary Bowser en 2023 souligne encore la vigilance de Nintendo. Bowser, impliqué dans les produits de contournement de piratage de l'équipe Xecuter pour le Switch Nintendo, a été accusé de fraude et a été condamné à rembourser Nintendo 14,5 millions de dollars - une dette qu'il remboursera pour le reste de sa vie.
Au Tokyo Esports Festa 2025, tel que rapporté par Denfaminicogamer (via VGC ), l'approche de Nintendo en matière de piratage et d'émulation a été disséquée par Koji Nishiura, avocat en brevet et directeur adjoint de la division de propriété intellectuelle de Nintendo. Selon une traduction de Automaton , Nishiura a clarifié les zones grises légales entourant les émulateurs. Il a déclaré que bien que les émulateurs ne soient pas intrinsèquement illégaux, leur utilisation peut se transformer en illégalité s'ils copient des programmes de jeu ou désactivent les mécanismes de sécurité des consoles, susceptibles de violer les droits d'auteur.
Cette perspective est façonnée par la loi sur la prévention du concours injuste du Japon (UCPA), qui, bien que exécutoire au Japon, complique les activités juridiques internationales de Nintendo. Un exemple notable discuté a été la carte R4 de Nintendo DS, qui a facilité l'utilisation de jeux piratés. Après un tollé collectif de Nintendo et 50 autres sociétés de logiciels, le R4 a été effectivement interdit en 2009 dans le cadre de l'UCPA.
Nishiura a également abordé des outils "Reach Apps", qui permettent le téléchargement de logiciels piratés dans des émulateurs ou d'autres logiciels, tels que le Freeshop de la 3DS et le papier d'aluminium du commutateur. Ces outils, a-t-il noté, tombent également sous violation du droit d'auteur.
Dans le procès de Yuzu , Nintendo a souligné l'impact grave du piratage, affirmant que la légende de Zelda: les larmes du royaume était piratée un million de fois. Le procès a en outre affirmé que la page Patreon de Yuzu avait facilité ce piratage en offrant aux abonnés des «mises à jour quotidiennes», «un accès précoce» et des «fonctionnalités spéciales inédites» aux jeux, en générant 30 000 $ par mois pour les développeurs.
La bataille continue de Nintendo contre l'émulation et le piratage souligne son engagement à protéger sa propriété intellectuelle, une position qui continue de façonner le paysage juridique entourant l'émulation de jeux vidéo.