La adaptación de imagen real de Yakuza renuncia al karaoke

La muy esperada adaptación de acción real de la serie Yakuza omitirá notablemente el querido minijuego de karaoke. Esta decisión y la reacción de los fanáticos se exploran a continuación.

Like a Dragon: Yakuza - Sin Karaoke (por ahora)

El futuro potencial del Karaoke

El productor ejecutivo Erik Barmack confirmó que la serie de acción real inicialmente renunciará al popular minijuego de karaoke, un elemento básico desde Yakuza 3 (2009) y una parte clave del encanto de la franquicia, incluida su icónica canción "Baka Mitai".

Sin embargo, Barmack insinuó la posibilidad de la inclusión del karaoke en futuras entregas. La decisión de excluirlo de la ejecución inicial de seis episodios se atribuye a la necesidad de condensar el extenso material fuente. El director del programa, Masaharu Take, probablemente dio prioridad a simplificar la narrativa. Si bien decepciona a algunos fanáticos, esto deja la puerta abierta para que futuras temporadas incorporen este querido elemento, especialmente considerando la afición del actor principal Ryoma Takeuchi por el karaoke.

Reacciones de los fans y desafíos de adaptación

La ausencia de karaoke ha generado preocupación entre los fanáticos de que la serie podría enfatizar demasiado la seriedad, pasando por alto potencialmente los elementos cómicos y las historias secundarias extravagantes que definen la franquicia Yakuza.

Adaptaciones exitosas, como Fallout de Prime Video (65 millones de espectadores en dos semanas), demuestran la importancia de mantenerse fiel al tono y la atmósfera del material original. Por el contrario, la serie Resident Evil de Netflix de 2022 enfrentó críticas por alejarse demasiado del original.

El director de RGG Studio, Masayoshi Yokoyama, describió la serie como una "adaptación audaz", que busca una perspectiva nueva en lugar de una simple recreación. Bromeó diciendo que el programa conservará elementos que mantendrán entretenidos a los espectadores. Si bien los detalles siguen siendo escasos, esto sugiere que la serie no ha abandonado por completo el humor característico de la franquicia.

Para obtener más información sobre la entrevista SDCC de Yokoyama y el avance de la serie, consulte nuestro artículo relacionado.