A adaptação live-action da Yakuza renuncia ao karaokê

A tão aguardada adaptação live-action da série Yakuza omitirá notavelmente o amado minijogo de karaokê. Esta decisão e a reação dos fãs são exploradas abaixo.

Like a Dragon: Yakuza - Sem Karaokê (por enquanto)

O Futuro Potencial do Karaokê

O produtor executivo Erik Barmack confirmou que a série live-action irá inicialmente renunciar ao popular minigame de karaokê, um marco desde Yakuza 3 (2009) e uma parte fundamental do charme da franquia, incluindo sua icônica música “Baka Mitai”.

No entanto, Barmack sugeriu a possibilidade de inclusão do karaokê em edições futuras. A decisão de excluí-lo da série inicial de seis episódios é atribuída à necessidade de condensar o extenso material de origem. O diretor do programa, Masaharu Take, provavelmente priorizou a simplificação da narrativa. Embora decepcione alguns fãs, isso deixa a porta aberta para temporadas futuras incorporarem esse elemento amado, especialmente considerando o gosto do ator principal Ryoma Takeuchi por karaokê.

Reações dos fãs e desafios de adaptação

A ausência de karaokê levantou preocupações entre os fãs de que a série poderia enfatizar demais a seriedade, potencialmente ignorando os elementos cômicos e as histórias paralelas peculiares que definem a franquia Yakuza.

Adaptações de sucesso, como Fallout do Prime Video (65 milhões de espectadores em duas semanas), demonstram a importância de permanecer fiel ao tom e à atmosfera do material de origem. Por outro lado, a série Resident Evil de 2022 da Netflix enfrentou críticas por se afastar muito do original.

O diretor do RGG Studio, Masayoshi Yokoyama, descreveu a série como uma “adaptação ousada”, buscando uma nova perspectiva em vez de uma simples recriação. Ele brincou que o programa manterá elementos que manterão os espectadores entretidos. Embora os detalhes permaneçam escassos, isso sugere que a série não abandonou totalmente o humor característico da franquia.

Para saber mais sobre a entrevista SDCC de Yokoyama e o teaser da série, consulte nosso artigo relacionado.