Yakuza's live-action-aanpassing ziet af van karaoke

De langverwachte live-action-aanpassing van de Yakuza-serie zal met name de geliefde karaoke-minigame weglaten. Deze beslissing en de reactie van fans worden hieronder besproken.

Like a Dragon: Yakuza - Geen karaoke (voorlopig)

De potentiële toekomst van Karaoke

Uitvoerend producent Erik Barmack bevestigde dat de live-action-serie in eerste instantie zal afzien van de populaire karaoke-minigame, een belangrijk onderdeel sinds Yakuza 3 (2009) en een belangrijk onderdeel van de charme van de franchise, inclusief het iconische 'Baka Mitai'-nummer.

Barmack hintte echter op de mogelijkheid dat karaoke in toekomstige afleveringen zou worden opgenomen. De beslissing om het uit te sluiten van de eerste reeks van zes afleveringen wordt toegeschreven aan de noodzaak om het uitgebreide bronmateriaal te condenseren. De regisseur van de show, Masaharu Take, gaf waarschijnlijk prioriteit aan het stroomlijnen van het verhaal. Hoewel dit sommige fans teleurstelt, laat dit de deur open voor toekomstige seizoenen om dit geliefde element op te nemen, vooral gezien de voorliefde van hoofdrolspeler Ryoma Takeuchi voor karaoke.

Fanreacties en aanpassingsuitdagingen

De afwezigheid van karaoke heeft bij fans de bezorgdheid doen rijzen dat de serie de ernst te veel zou benadrukken, waardoor mogelijk de komische elementen en eigenzinnige zijverhalen die de Yakuza-franchise kenmerken over het hoofd worden gezien.

Succesvolle aanpassingen, zoals Prime Video's Fallout (65 miljoen kijkers in twee weken), tonen aan hoe belangrijk het is om trouw te blijven aan de toon en sfeer van het bronmateriaal. Omgekeerd kreeg de Netflix-serie Resident Evil uit 2022 kritiek omdat hij te ver afweek van het origineel.

RGG Studio-directeur Masayoshi Yokoyama omschreef de serie als een "gedurfde aanpassing", gericht op een fris perspectief in plaats van een eenvoudige recreatie. Hij plaagde dat de show elementen zal behouden die de kijkers zullen vermaken. Hoewel details schaars blijven, suggereert dit dat de serie de kenmerkende humor van de franchise nog niet helemaal heeft opgegeven.

Zie ons gerelateerde artikel voor meer informatie over Yokoyama's SDCC-interview en de teaser van de serie.