আসন্ন "লাইক এ ড্রাগন: ইয়াকুজা" অভিযোজনে চরিত্রগুলিকে চিত্রিত করা অভিনেতারা একটি আশ্চর্যজনক বিশদ প্রকাশ করেছে: তারা চিত্রগ্রহণের আগে বা সময়কালে গেমগুলি খেলেননি৷ এই সিদ্ধান্ত এবং ভক্তদের উপর এর প্রভাব এখানে অন্বেষণ করা হয়েছে৷
ড্রাগনের মতো: ইয়াকুজা অভিনেতা: একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি?
তাদের নিজস্ব সংস্করণ তৈরি করার জন্য একটি সচেতন পছন্দ
গত জুলাইয়ে সান দিয়েগো কমিক-কনে, প্রধান অভিনেতা রিওমা তাকেউচি এবং কেন্টো কাকু একটি বোমা ফেলেছিলেন: তারা যে গেম সিরিজটিকে পর্দায় জীবন্ত করে তুলেছিল তার সাথে তারা অপরিচিত ছিল। এটা আকস্মিক ছিল না; প্রযোজনা দল সক্রিয়ভাবে এই পদ্ধতিকে উৎসাহিত করেছে।
Takeuchi, GamesRadar-এর একজন অনুবাদকের মাধ্যমে কথা বলতে গিয়ে ব্যাখ্যা করেছেন, "আমি এই গেমগুলি জানি—সবাই জানে। কিন্তু আমি সেগুলি খেলিনি। আমি করতে চাই, কিন্তু তারা আমাকে থামিয়ে দিয়েছে। তারা নতুন করে শুরু করতে চায় চরিত্রগুলি, তাই আমি অভিনয় না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।"
কাকু সম্মতি জানিয়ে বলেন, "আমরা আমাদের নিজস্ব ব্যাখ্যা তৈরি করতে, চরিত্রগুলিকে নতুনভাবে অনুভব করতে, তাদের সারমর্মকে ক্যাপচার করতে এবং তাদের স্বাধীনভাবে মূর্ত করার লক্ষ্য রেখেছিলাম। আমরা একটি স্পষ্ট পার্থক্য চেয়েছিলাম, কিন্তু সর্বদা উত্স উপাদানের প্রতি শ্রদ্ধা রেখে।"
অনুরাগীর প্রতিক্রিয়া: বিশ্বস্ততা এবং উদ্ভাবনের মধ্যে একটি ভারসাম্যমূলক আইন
এই প্রকাশ ভক্তদের মধ্যে একটি প্রাণবন্ত বিতর্কের জন্ম দিয়েছে। কেউ কেউ ভয় পায় যে অনুষ্ঠানটি প্রিয় গেমগুলি থেকে অনেক দূরে সরে যাবে, অন্যরা বিশ্বাস করে যে উদ্বেগটি অতিমাত্রায় ছড়িয়ে পড়েছে। তারা যুক্তি দেয় যে একটি সফল অভিযোজন অনেক কারণের উপর নির্ভর করে, এবং পূর্বের খেলার অভিজ্ঞতা অপরিহার্য নয়।
এই ঘোষণাটি আগের খবরের অনুসরণ করে যে আইকনিক কারাওকে মিনিগেমটি শো থেকে অনুপস্থিত থাকবে, যা অভিযোজনের বিশ্বস্ততা সম্পর্কে ভক্তদের উদ্বেগকে আরও বাড়িয়ে তুলবে। যদিও কেউ কেউ আশাবাদ বজায় রাখে, অন্যরা প্রশ্ন করে যে সিরিজটি আসলেই আসল ফ্র্যাঞ্চাইজির চেতনাকে ধরে রাখবে কিনা।
প্রাইম ভিডিওর "ফলআউট" সিরিজের প্রধান অভিনেত্রী এলা পুরনেল একটি বিপরীত দৃষ্টিভঙ্গি দেখান। Jake's Takes-এর সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, তিনি উত্স উপাদানে নিজেকে নিমজ্জিত করার মূল্য তুলে ধরেন, উল্লেখ করেন যে "ফলআউট" অভিযোজন (যা দুই সপ্তাহে 65 মিলিয়ন দর্শককে আকর্ষণ করেছে) এই পদ্ধতির দ্বারা উপকৃত হয়েছে। যাইহোক, তিনি আরও জোর দিয়েছিলেন যে সৃজনশীল সিদ্ধান্তগুলি শেষ পর্যন্ত শোটির নির্মাতাদের সাথে থাকে৷
অভিনেতাদের গেমিং অভিজ্ঞতার অভাব সত্ত্বেও, RGG স্টুডিওর পরিচালক মাসায়োশি ইয়োকোয়ামা পরিচালক মাসাহারু টেক এবং কেনগো তাকিমোটোর দৃষ্টিভঙ্গির প্রতি আস্থা প্রকাশ করেছেন। SDCC-তে একটি সেগা সাক্ষাত্কারে, তিনি বলেছিলেন, "আমি যখন ডিরেক্টর টেকের সাথে কথা বলেছিলাম, তখন তিনি গল্পটি এমনভাবে বুঝতে পেরেছিলেন যেন তিনি নিজেই এটি লিখেছেন। আমি জানতাম যে আমরা যদি তাকে পুরোপুরি বিশ্বাস করি তবে আমাদের বিশেষ কিছু হবে।"
অভিনেতাদের চিত্রায়ন সম্পর্কে, ইয়োকোয়মা যোগ করেছেন, "তাদের ব্যাখ্যাগুলি মূল থেকে আমূল ভিন্ন, কিন্তু এটিই এটিকে উত্তেজনাপূর্ণ করে তোলে।" তিনি এই নতুন গ্রহণকে স্বাগত জানিয়েছেন, বিশ্বাস করে যে গেমগুলি ইতিমধ্যে কিরিউকে নিখুঁত করেছে এবং একটি নতুন দৃষ্টিকোণকে স্বাগত জানানো হয়েছে৷
"লাইক এ ড্রাগন: ইয়াকুজা" এবং এর প্রাথমিক টিজার সম্পর্কে ইয়োকোয়ামার অন্তর্দৃষ্টি সম্পর্কে আরও জানতে, নীচে লিঙ্ক করা নিবন্ধটি দেখুন৷